自跋江西道院集戏答客问二首

译文及注释

译文

你问我：明日到南内的南边去，就从花下赶着上朝参谒。新写的诗还作在《江西集》里；只因为身上带着筠州刺史的官衔。

注释

南内：南宋宫城。朝参：上朝参见。江西集：杨万里的诗集名。筠州：今江西高安。刺使：刺史。

简析

戏答之作。为带筠州刺使衔是自嘲——诗还是江西的诗，只因为官衔换了。二十八字里见风趣。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 问我来朝南内南，便从花底趁朝参收藏
• 新诗犹作江西集，为带筠州刺使衔收藏