寄题周元吉左司山居三咏·适庵
正文
莫道蒪鲈不近名，尽谈鹏鷃未忘情。
醉中赌得苕溪月，醒后还输茂苑莺。
岂但二豪具不见，向来三杰亦何成。
有人来问适庵趣，便是公荣也一觥。
译文及注释
译文
不要说莼鲈之思不近于名；尽谈大鹏小鷃，也未曾忘情。醉中赌得了苕溪的月；醒后还输给茂苑的莺。岂止二豪都不见；从来三杰又成了什么。有人来问适庵的趣；就是公荣，也给他一觥。
注释
周元吉：人名。左司：官名。适庵：庵名。蒪鲈：莼羹鲈脍，张翰思乡之典。鹏鷃：大鹏与小鷃。苕溪：水名。茂苑：苏州。二豪：指两位豪士。三杰：汉初三杰。公荣：刘公荣，晋人，好饮。
简析
醉中赌得苕溪月一句极妙——月亮也能拿来赌。便是公荣也一觥则是把趣字解在一杯酒里。
标签
古诗词
来源
古诗文