晨炊白升山
正文
千峰为我旋生妍，我为千峰一洒然。
云掠石崖啼鸟树，雨添山涧落花泉。
心知僮仆多饥色，目断茅檐半穗烟。
只道晨炊食无肉，竹根斤荀两三钱。
译文及注释
译文
千峰为我即时生出妍丽；我为千峰，洒然一笑。云掠过石崖，啼鸟在树上；雨添山涧，落花在水泉。心里知道僮仆多有饥色；眼望到茅檐，有半穗的炊烟。只说早饭吃不着肉；竹根下的笋，只值两三钱。
注释
旋生妍：即刻生出妍丽。洒然：洒脱的样子。掠：掠过。僮仆：仆从。饥色：饥饿之色。目断：望到尽头。半穗烟：一线炊烟。斤笋：一斤笋。
简析
只道晨炊食无肉，竹根斤笋两三钱两句，把山中之贫写得极有趣——没肉，但笋便宜。
标签
古诗词
来源
古诗文