都下无忧馆小楼春尽旅怀二首
正文
病眼逢书不敢开，春泥谢容亦无来。
更无短计销长日，且绕栏干一百回。
不关老去愿春迟，只恨春归我未归。
最是杨花欺客子，向人一一作西飞。
译文及注释
译文
患眼病拿着书也不能看，由于春雨后路上泥泞，也没有诗友来拜访。
没有什么招数来打发时间，姑且绕着栏杆来回地走动。不是忧心人老去，但还是希望春天走得慢一点，因为春色已归我还不能归去。
那满天杨絮最是恼人，特意面对游子一一向西飞去。
注释
都下：指南宋都城临安（今杭州）。南宋初年，尚在言语间称临安为“行在”“行都”，心中犹存故都汴梁；后来直称临安为首都，把旧京故国忘净了。无忧馆：作者寓所名。
病眼：患眼病。
谢客：南朝宋诗人谢灵运小名客儿，时人称为“谢客”。后来多借指文人雅士。
短计：肤浅之计，小招数。
不关：不是因为，并非。
迟：指迟归。
最是：尤其是，特别是。
杨花：杨絮。
欺：故意恼人。
客子：作者自指。
作西飞：作者的家乡在临安西面，故云。收起
赏析
第一首的前两句均属因果句式：因眼疾缠身，遇着书卷也不敢展读；因春泥泞滑，故旧友人也少有登门。这正是他深感孤寂的根源。“更无短计销长日”一句，春末时节白昼本不算长，诗人偏以“长日”称之，大抵是化用《诗经》“春日迟迟”的意蕴。一个“长”字，精准衬出诗人的无聊落寞——越是无事可做，越觉时日漫长，也正折射出他对这般闲散度日的厌弃。“短计”指寻常粗浅的排遣之法，“短”与“长”字对举，连个粗浅的消磨法子都想不出来，足见这漫漫长日的难捱。 绕着栏干来回踱步，竟至百回之多，这般写法看似夸张，读来却格外真切——这正是他绞尽脑汁想出的唯一“短计”，仿佛也只有这般才能挨过时光。这句写得具象展开阅读全文
标签
古诗词,抒情,寂寞,思乡
来源
古诗文