入山采芝薇，豺虎据我丘。
入海寻蓬莱，鲸鲵掀我舟。
山海具碍，瞻望凝远愁。
乾坤如许大，此身常浮沤。
依托岂无地，皇皇将安求。
何当跨凤鹏，相从安期游。
rù入shān山cǎi采zhī芝wēi薇，chái豺hǔ虎jù据wǒ我qiū丘。
rù入hǎi海xún寻péng蓬lái莱，jīng鲸ní鲵xiān掀wǒ我zhōu舟。
shān山hǎi海jù俱ài碍，zhān瞻wàng望níng凝yuǎn远chóu愁。
qián乾kūn坤rú如xǔ许dà大，cǐ此shēn身cháng常fú浮ōu沤。
yī依tuō托qǐ岂wú无dì地，huáng皇huáng皇jiāng将ān安qiú求。
hé何dāng当kuà跨fèng凤péng鹏，xiāng相cóng从ān安qī期yóu游。