戍满归来薇亦刚，策名不觉十年彊。素无沂国三场志，曾有西山一瓣香。
晁董未能免科举，孔颜方可语行藏。要为天下奇男子，宁论区区国与乡。
shù戍mǎn满guī归lái来wēi薇yì亦gāng刚，cè策míng名bù不jué觉shí十nián年qiáng彊。sù素wú无yí沂guó国sān三chǎng场zhì志，zēng曾yǒu有xī西shān山yī一bàn瓣xiāng香。
cháo晁dǒng董wèi未néng能miǎn免kē科jǔ举，kǒng孔yán颜fāng方kě可yǔ语xíng行cáng藏。yào要wéi为tiān天xià下qí奇nán男zǐ子，níng宁lùn论qū区qū区guó国yǔ与xiāng乡。