蚤从南浦晚南塘，二老联翩返帝旁。
天上废云谁属和，斗间紫气久无光。
已埋玉树难扶起，所宝银钩永袭藏。
老去悲懽排遣尽，犹于师友未能忘。
zǎo蚤cóng从nán南pǔ浦wǎn晚nán南táng塘，èr二lǎo老lián联piān翩fǎn返dì帝páng旁。
tiān天shàng上fèi废yún云shuí谁zhǔ属hé和，dǒu斗jiān间zǐ紫qì气jiǔ久wú无guāng光。
yǐ已mái埋yù玉shù树nán难fú扶qǐ起，suǒ所bǎo宝yín银gōu钩yǒng永xí袭cáng藏。
lǎo老qù去bēi悲huān懽pái排qiǎn遣jìn尽，yóu犹yú于shī师yǒu友wèi未néng能wàng忘。