晋士材疏辩舌优，俗虽虚诞尚清修。
可容卿等灵百辈，亦过江来第一流。
元老纵然挥玉麈，七贤已有执牙筹。
后来灵宝真儿态，书画惟凭夺与偷。
jìn晋shì士cái材shū疏biàn辩shé舌yōu优，sú俗suī虽xū虚dàn诞shàng尚qīng清xiū修。
kě可róng容qīng卿děng等líng灵bǎi百bèi辈，yì亦guò过jiāng江lái来dì第yī一liú流。
yuán元lǎo老zòng纵rán然huī挥yù玉zhǔ麈，qī七xián贤yǐ已yǒu有zhí执yá牙chóu筹。
hòu后lái来líng灵bǎo宝zhēn真ér儿tài态，shū书huà画wéi惟píng凭duó夺yǔ与tōu偷。