百家众体皆融液，一字陈言亦铲除。
陋矣小巫步神禹，譬之大战获侨如。
子行给子尚方札，吾自乘吾下泽车。
本是腐儒非磊落，莫嫌窗下注虫鱼。
bǎi百jiā家zhòng众tǐ体jiē皆róng融yè液，yī一zì字chén陈yán言yì亦chǎn剷chú除。
lòu陋yǐ矣xiǎo小wū巫bù步shén神yǔ禹，pì譬zhī之dà大zhàn战huò获qiáo侨rú如。
zǐ子xíng行gěi给zǐ子shàng尚fāng方zhá札，wú吾zì自chéng乘wú吾xià下zé泽chē车。
běn本shì是fǔ腐rú儒fēi非lěi磊luò落，mò莫xián嫌chuāng窗xià下zhù注chóng虫yú鱼。