善和坊里早多病，翰墨场中竟策勋。
径以文辞擢臣向，俄而科第与刘蕡。
止方好问经疑义，予不能通史阙文。
拈起祈招犹未识，安知五典与三坟。
shàn善hé和fāng坊lǐ里zǎo早duō多bìng病，hàn翰mò墨chǎng场zhōng中jìng竟cè策xūn勋。
jìng径yǐ以wén文cí辞zhuó擢chén臣xiàng向，é俄ér而kē科dì第yǔ与liú刘fén蕡。
zhǐ止fāng方hǎo好wèn问jīng经yí疑yì义，yú予bù不néng能tōng通shǐ史quē阙wén文。
niān拈qǐ起qí祈zhāo招yóu犹wèi未shí识，ān安zhī知wǔ五diǎn典yǔ与sān三fén坟。