当户南山特送青，薰风披拂到闲庭。龙门分薄书仍读，萤案情浓酒未醒。
燕语梁间怜旧垒，鸥飞水面戏新萍。日长不管寻常事，独倚南窗听午铃。
dàng当hù户nán南shān山tè特sòng送qīng青，xūn薰fēng风pī披fú拂dào到xián閒tíng庭。lóng龙mén门fēn分báo薄shū书réng仍dú读，yíng萤àn案qíng情nóng浓jiǔ酒wèi未xǐng醒。
yàn燕yǔ语liáng梁jiān间lián怜jiù旧lěi垒，ōu鸥fēi飞shuǐ水miàn面xì戏xīn新píng萍。rì日cháng长bù不guǎn管xún寻cháng常shì事，dú独yǐ倚nán南chuāng窗tīng听wǔ午líng铃。