皎可冰壶，朗宜皓鉴，一片光明空阔。霜飞鸳瓦，水浸铜街，更是玉山堆雪。
遥想绣幕茸茵，纵有清辉，再无人惜。问谁能还向，水晶帘外，伴伊孤洁。算只有、商女船边，征人马上，偏字看来亲切。长门漏滴，冷院香沈，也共素娥幽咽。
此外何知，近他猿唱乌啼，晓星明灭。且细调金缕，弹彻霜天冰月。
jiǎo皎kě可bīng冰hú壶，lǎng朗yí宜hào皓jiàn鉴，yī一piàn片guāng光míng明kōng空kuò阔。shuāng霜fēi飞yuān鸳wǎ瓦，shuǐ水jìn浸tóng铜jiē街，gēng更shì是yù玉shān山duī堆xuě雪。
yáo遥xiǎng想xiù绣mù幕róng茸yīn茵，zòng纵yǒu有qīng清huī辉，zài再wú无rén人xī惜。wèn问shuí谁néng能huán还xiàng向，shuǐ水jīng晶lián帘wài外，bàn伴yī伊gū孤jié洁。suàn算zhǐ只yǒu有、shāng商nǚ女chuán船biān边，zhēng征rén人mǎ马shàng上，piān偏zì字kàn看lái来qīn亲qiè切。cháng长mén门lòu漏dī滴，lěng冷yuàn院xiāng香shěn沈，yě也gòng共sù素é娥yōu幽yè咽。
cǐ此wài外hé何zhī知，jìn近tā他yuán猿chàng唱wū乌tí啼，xiǎo晓xīng星míng明miè灭。qiě且xì细tiáo调jīn金lǚ缕，dàn弹chè彻shuāng霜tiān天bīng冰yuè月。