华省人闲去领麾，出关风景正相宜。唐虞民物气和日，吴楚江山秋静时。
语接乡音尤喜近，舟行莲渚莫嫌迟。古云循吏君知否，先悟无为始有为。
huá华shěng省rén人xián閒qù去lǐng领huī麾，chū出guān关fēng风jǐng景zhèng正xiāng相yí宜。táng唐yú虞mín民wù物qì气hé和rì日，wú吴chǔ楚jiāng江shān山qiū秋jìng静shí时。
yǔ语jiē接xiāng乡yīn音yóu尤xǐ喜jìn近，zhōu舟xíng行lián莲zhǔ渚mò莫xián嫌chí迟。gǔ古yún云xún循lì吏jūn君zhī知fǒu否，xiān先wù悟wú无wéi为shǐ始yǒu有wéi为。