昔年居处虽同里，止识荆州面而已。朅来蜗舍细论文，始向灵台见吾子。
夜阑相与哦新诗，珠玑璀璨皆英辞。野塘转月梅影瘦，深院风静帘旌垂。
策杖园林穷胜事，心远尤惊尘世异。岂唯得助有江山，更却红裙爱文字。
金盘磊落百果装，玉壶嘉醑浮清光。坐上风流具鲍谢，况乃有子无他肠。
酒行无算不可数，便欲飞身到仙府。忽然巨轴出长篇，愧我无言参也鲁。
笑呼适意谈交情，共听夜鹤鸣空庭。良辰美景赏心处，喜遂四者之难并。
却将健句徐推拓，三叹馀音见依约。约去辞荣归故乡，赞我纷华滋味薄。
次言奎画在蓬门，乞与龙章照眼根。兹我谢氏如获宝，报以琼瑶未足论。
我惭辅相初无补，偶尔逢时遇真主。但能奉此翰墨珍，庶若商那因考父。
林间稚子献殷勤，只为君知爱厥亲。遗羹美意见方册，今此一举如千钧。
君不见皇家已视金銮草，趣君径上长安道。忠臣须取孝子门，空谷行歌驹皎皎。
xī昔nián年jū居chǔ处suī虽tóng同lǐ里，zhǐ止shí识jīng荆zhōu州miàn面ér而yǐ已。qiè朅lái来wō蜗shè舍xì细lùn论wén文，shǐ始xiàng向líng灵tái台jiàn见wú吾zǐ子。
yè夜lán阑xiāng相yǔ与ó哦xīn新shī诗，zhū珠jī玑cuǐ璀càn璨jiē皆yīng英cí辞。yě野táng塘zhuǎn转yuè月méi梅yǐng影shòu瘦，shēn深yuàn院fēng风jìng静lián帘jīng旌chuí垂。
cè策zhàng杖yuán园lín林qióng穷shèng胜shì事，xīn心yuǎn远yóu尤jīng惊chén尘shì世yì异。qǐ岂wéi唯dé得zhù助yǒu有jiāng江shān山，gēng更què却hóng红qún裙ài爱wén文zì字。
jīn金pán盘lěi磊luò落bǎi百guǒ果zhuāng装，yù玉hú壶jiā嘉xǔ醑fú浮qīng清guāng光。zuò坐shàng上fēng风liú流jù俱bào鲍xiè谢，kuàng况nǎi乃yǒu有zǐ子wú无tā他cháng肠。
jiǔ酒xíng行wú无suàn算bù不kě可shù数，biàn便yù欲fēi飞shēn身dào到xiān仙fǔ府。hū忽rán然jù巨zhóu轴chū出cháng长piān篇，kuì愧wǒ我wú无yán言cān参yě也lǔ鲁。
xiào笑hū呼shì适yì意tán谈jiāo交qíng情，gòng共tīng听yè夜hè鹤míng鸣kōng空tíng庭。liáng良chén辰měi美jǐng景shǎng赏xīn心chǔ处，xǐ喜suí遂sì四zhě者zhī之nán难bìng并。
què却jiāng将jiàn健jù句xú徐tuī推tuò拓，sān三tàn叹yú馀yīn音jiàn见yī依yuē约。yuē约qù去cí辞róng荣guī归gù故xiāng乡，zàn赞wǒ我fēn纷huá华zī滋wèi味báo薄。
cì次yán言kuí奎huà画zài在péng蓬mén门，qǐ乞yǔ与lóng龙zhāng章zhào照yǎn眼gēn根。zī兹wǒ我xiè谢shì氏rú如huò获bǎo宝，bào报yǐ以qióng琼yáo瑶wèi未zú足lùn论。
wǒ我cán惭fǔ辅xiàng相chū初wú无bǔ补，ǒu偶ěr尔féng逢shí时yù遇zhēn真zhǔ主。dàn但néng能fèng奉cǐ此hàn翰mò墨zhēn珍，shù庶ruò若shāng商nà那yīn因kǎo考fù父。
lín林jiān间zhì稚zǐ子xiàn献yīn殷qín勤，zhī只wéi为jūn君zhī知ài爱jué厥qīn亲。yí遗gēng羹měi美yì意jiàn见fāng方cè册，jīn今cǐ此yī一jǔ举rú如qiān千jūn钧。
jūn君bú不jiàn见huáng皇jiā家yǐ已shì视jīn金luán銮cǎo草，qù趣jūn君jìng径shàng上cháng长ān安dào道。zhōng忠chén臣xū须qǔ取xiào孝zǐ子mén门，kōng空gǔ谷xíng行gē歌jū驹jiǎo皎jiǎo皎。