客兴敝鹑衣，囊金罄褭蹄。
羸骖多断辔，垢发不胜篦。
道德千年事，穷通一理齐。
晚田犹溉种，稺子且归妻。
径欲眠漳浦，几成访剡溪。
鄙心须澡雪，莲藕在淤泥。
kè客xīng兴bì敝chún鹑yī衣，náng囊jīn金qìng罄niǎo褭tí蹄。
léi羸cān骖duō多duàn断pèi辔，gòu垢fā发bù不shèng胜bì篦。
dào道dé德qiān千nián年shì事，qióng穷tōng通yī一lǐ理qí齐。
wǎn晚tián田yóu犹gài溉zhǒng种，zhì稺zǐ子qiě且guī归qī妻。
jìng径yù欲mián眠zhāng漳pǔ浦，jī几chéng成fǎng访shàn剡xī溪。
bǐ鄙xīn心xū须zǎo澡xuě雪，lián莲ǒu藕zài在yū淤ní泥。