眉山史应之，爱酒而滑稽。
对鄙不肖，醉眼一笑。
司马德操，万事但好。
东方戏嘲，惊动汉朝。
穷则德操，达则方朔。
天地一壸，不胶者卓。
应之老矣，似愚不愚。
江安食不足，江阳酒有余。
méi眉shān山shǐ史yīng应zhī之，ài爱jiǔ酒ér而huá滑jī稽。
duì对bǐ鄙bù不xiào肖，zuì醉yǎn眼yī一xiào笑。
sī司mǎ马dé德cāo操，wàn万shì事dàn但hǎo好。
dōng东fāng方xì戏cháo嘲，jīng惊dòng动hàn汉zhāo朝。
qióng穷zé则dé德cāo操，dá达zé则fāng方shuò朔。
tiān天dì地yī一kǔn壼，bù不jiāo胶zhě者zhuó卓。
yīng应zhī之lǎo老yǐ矣，sì似yú愚bù不yú愚。
jiāng江ān安shí食bù不zú足，jiāng江yáng阳jiǔ酒yǒu有yú余。