锦绣衣分上下朋，画门双柱耸亭亭。半空彩仗翻残月，一点绯球迸落星。
翠柳小厅喧鼓吹，玉鞭骄马蹙雷霆。少年得意风流事，可胜书生对夜萤。
jǐn锦xiù绣yī衣fēn分shàng上xià下péng朋，huà画mén门shuāng双zhù柱sǒng耸tíng亭tíng亭。bàn半kōng空cǎi綵zhàng仗fān翻cán残yuè月，yì一diǎn点fēi绯qiú毬bèng迸luò落xīng星。
cuì翠liǔ柳xiǎo小tīng厅xuān喧gǔ鼓chuī吹，yù玉biān鞭jiāo骄mǎ马cù蹙léi雷tíng霆。shào少nián年dé得yì意fēng风liú流shì事，kě可shèng胜shū书shēng生duì对yè夜yíng萤。