霜结凝寒夜，星辉识晓晴。兰膏重剔且教明。为照梢头香缕、一丝轻。
从久看看困，新词缀未成。梅花熏得酒初醒。更向耳边低道、月三更。
shuāng霜jié结níng凝hán寒yè夜，xīng星huī辉shí识xiǎo晓qíng晴。lán兰gāo膏zhòng重tī剔qiě且jiāo教míng明。wéi为zhào照shāo梢tóu头xiāng香lǚ缕、yī一sī丝qīng轻。
cóng从jiǔ久kàn看kàn看kùn困，xīn新cí词zhuì缀wèi未chéng成。méi梅huā花xūn熏dé得jiǔ酒chū初xǐng醒。gēng更xiàng向ěr耳biān边dī低dào道、yuè月sān三gēng更。