东溪
正文
行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。
译文及注释
译文
走到东溪边看水,坐在孤屿上迟迟才开船。野鸭睡在岸边,有闲适的意态;老树开花,没有难看的枝条。短短的蒲草齐整得像剪过,平平的沙石干净得胜过筛过。虽然情意上舍不得,却住不下来,傍晚回来,车马都疲倦了。
注释
东溪:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
野凫:野鸭。
蒲茸:初生的菖蒲。
住不得:再不能停留下去了。
薄暮:黄昏。展开阅读全文
简析
《东溪》是一首七言律诗。此诗首联直接点明诗人的行动和所处的环境;颔联进一步描绘了周围的景色;颈联则是对溪边细节的描绘;尾联表达了诗人的情感变化。全诗围绕看水,写出水乡的秀丽风光与诗人的闲情逸趣,造语平淡,描绘缜密,层次繁多,边叙边议,具有浓郁的情趣,颇堪赏味。
赏析
第一句以“行到东溪看水时”点明行踪与目的——诗人专程前往东溪观水,此中“闲意”已悄然蕴含:因非为功名奔走,仅为赏景而来,自显超然物外之志。次句“坐临孤屿发船迟”则通过“孤屿”之景与“发船迟”之态,暗喻山水之妙令诗人流连忘返。十四字平实如话,却将观景之由、爱景之深熔铸一炉,恰如《临汉隐居诗话》所评:“平淡”中见功力。此联结构亦暗合王维“行到水穷处,坐看云起时”的闲适气韵,然仅为全诗序章,更精妙处尚待展开。 第三句“野凫眠岸有闲意”:杜甫《漫兴》中早有“沙上凫雏旁母眠”之句,二者取景同属水乡春色。然梅尧臣之妙处在于,不仅捕捉到最具特征的景象,更由此生发出“闲意”的深层意蕴展开阅读全文
标签
古诗词,古诗三百首,写景,山水
来源
古诗文