讲席朝来得暂停，蓝舆同入法王城。清壶照座三棱莹，小扇摇风六角轻。
方罫共争棋上劫，顽盆更酌酒中兵。佳宾更赖王思远，霜气能令暑气清。
jiǎng讲xí席zhāo朝lái来dé得zàn暂tíng停，lán蓝yú舆tóng同rù入fǎ法wáng王chéng城。qīng清hú壶zhào照zuò座sān三léng棱yíng莹，xiǎo小shàn扇yáo摇fēng风liù六jiǎo角qīng轻。
fāng方guǎi罫gòng共zhēng争qí棋shàng上jié劫，wán顽pén盆gēng更zhuó酌jiǔ酒zhōng中bīng兵。jiā佳bīn宾gēng更lài赖wáng王sī思yuǎn远，shuāng霜qì气néng能líng令shǔ暑qì气qīng清。