风雨因何犯晓来，不教闲却好诗材。
直须船内幽人起，始放天边暖日开。
杰阁岂容关一面，长桥浑欲走千回。
归时相见逢佳月，忙钉同行鹦鹉杯。
fēng风yǔ雨yīn因hé何fàn犯xiǎo晓lái来，bù不jiāo教xián閒què却hǎo好shī诗cái材。
zhí直xū须chuán船nèi内yōu幽rén人qǐ起，shǐ始fàng放tiān天biān边nuǎn暖rì日kāi开。
jié杰gé阁qǐ岂róng容guān关yí一miàn面，cháng长qiáo桥hún浑yù欲zǒu走qiān千huí回。
guī归shí时xiāng相jiàn见féng逢jiā佳yuè月，máng忙dīng钉tóng同háng行yīng鹦wǔ鹉bēi杯。