料峭社日寒，酩酊且饮酒。
中原困干戈，黠虏未授首。
邻邦复蚁聚，伤杀官吏走。
使者部民兵，经月但敛手。
豺狼群小心，伺隙欲嗥吼。
吁嗟一身多，况复家数口。
信如古人言，天地在杯斗。
liào料qiào峭shè社rì日hán寒，mǐng酩dǐng酊qiě且yǐn饮jiǔ酒。
zhōng中yuán原kùn困gān干gē戈，xiá黠lǔ虏wèi未shòu授shǒu首。
lín邻bāng邦fù复yǐ蚁jù聚，shāng伤shā杀guān官lì吏zǒu走。
shǐ使zhě者bù部mín民bīng兵，jīng经yuè月dàn但liǎn敛shǒu手。
chái豺láng狼qún群xiǎo小xīn心，sì伺xì隙yù欲háo嗥hǒu吼。
yù吁jiē嗟yī一shēn身duō多，kuàng况fù复jiā家shù数kǒu口。
xìn信rú如gǔ古rén人yán言，tiān天dì地zài在bēi杯dǒu斗。