半亩方园水到门，地偏人静恰如村。
声名不用卿王衍，文字真能仆屈原。
举世知君如我少，平生学道欲谁论。
何时共结柴桑社，篱下烽来菊正繁。
bàn半mǔ亩fāng方yuán园shuǐ水dào到mén门，dì地piān偏rén人jìng静qià恰rú如cūn村。
shēng声míng名bù不yòng用qīng卿wáng王yǎn衍，wén文zì字zhēn真néng能pū仆qū屈yuán原。
jǔ举shì世zhī知jūn君rú如wǒ我shǎo少，píng平shēng生xué学dào道yù欲shuí谁lùn论。
hé何shí时gòng共jié结chái柴sāng桑shè社，lí篱xià下fēng烽lái来jú菊zhèng正fán繁。