苦寒无那岁峥嵘，一夜阴风雪满城。
莫部牛羊迂使节，却思鹅鸭溷军声。
庭空剩喜罗琪树，履敝犹堪步玉京。
更碾新芽试汤火，从来冷淡是书生。
kǔ苦hán寒wú无nà那suì岁zhēng峥róng嵘，yī一yè夜yīn阴fēng风xuě雪mǎn满chéng城。
mò莫bù部niú牛yáng羊yū迂shǐ使jié节，què却sī思é鹅yā鸭hùn溷jūn军shēng声。
tíng庭kōng空shèng賸xǐ喜luó罗qí琪shù树，lǚ履bì敝yóu犹kān堪bù步yù玉jīng京。
gēng更niǎn碾xīn新yá芽shì试tāng汤huǒ火，cóng从lái来lěng冷dàn淡shì是shū书shēng生。