淮流浩荡楚原平,叹息英雄不再生。
天日可明归汉志,风云犹似下齐兵。
千年城郭名空在,百战山河姓几更。
还酹将军一杯酒,黄鹂碧草不胜情。
huái淮liú流hào浩dàng荡chǔ楚yuán原píng平,tàn叹xī息yīng英xióng雄bù不zài再shēng生。
tiān天rì日kě可míng明guī归hàn汉zhì志,fēng风yún云yóu犹sì似xià下qí齐bīng兵。
qiān千nián年chéng城guō郭míng名kōng空zài在,bǎi百zhàn战shān山hé河xìng姓jī几gēng更。
huán还lèi酹jiāng将jūn军yī一bēi杯jiǔ酒,huáng黄lí鹂bì碧cǎo草bù不shèng胜qíng情。