己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋
正文
听着啼鹃泪满襟，国亡家破见忠臣。
关河历落三生梦，风雪飘零万死身。
丞相岂能堪狱吏，故侯安得作园人。
神农虞夏吾谁适，回首西山继绝尘。
译文及注释
译文
听着杜鹃啼叫，泪满衣襟；国亡家破之际，才见出忠臣。关河历落，是三生的梦；风雪飘零，是万死之身。丞相难道能忍受狱吏的呵斥；旧日的侯爵，怎做得种园的农人。神农、虞舜、夏禹，我该跟从谁；回首西山，去接那绝世的清尘。
注释
己卯：宋祥兴二年。燕：元大都。罹：遭遇。狴犴：牢狱。啼鹃：杜鹃啼，其声似不如归去。关河：关塞河山。历落：清晰分明。三生：佛家三世。丞相：指自己曾为右丞相。故侯：旧侯，用召平种瓜之典。园人：种园之人。神农虞夏：古圣王。吾谁适：我跟从谁。西山：首阳山，伯夷叔齐隐居之地。绝尘：超绝尘世之行。
简析
文天祥狱中之作。丞相岂能堪狱吏，故侯安得作园人两句，把身份与处境的荒谬写到极处；末联以伯夷叔齐自期，志节昭然。
标签
古诗词
来源
古诗文