比来长掾宰如君，退食时惟儒士亲。
编简香中犹得味，簿书丛底不沾尘。
乍交只恨过从浅，每到须蒙问劳频。
多少清风留鹤国，不堪折柳向西津。
bǐ比lái来cháng长yuàn掾zǎi宰rú如jūn君，tuì退shí食shí时wéi惟rú儒shì士qīn亲。
biān编jiǎn简xiāng香zhōng中yóu犹dé得wèi味，bù簿shū书cóng丛dǐ底bù不zhān沾chén尘。
zhà乍jiāo交zhī只hèn恨guò过cóng从qiǎn浅，měi每dào到xū须mēng蒙wèn问láo劳pín频。
duō多shǎo少qīng清fēng风liú留hè鹤guó国，bù不kān堪zhé折liǔ柳xiàng向xī西jīn津。