满庭芳·香叆雕盘
正文
香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人情重,开宴出红妆。腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢,虚檐转月,余韵尚悠扬。
人间,何处有,司空见惯,应谓寻常。坐中有狂客,恼乱愁肠。报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。
译文及注释
译文
香雾缭绕在雕花的盘上,寒气让冰筷更显冰凉,画堂里别有一番风光。主人情意深重,设宴时叫出盛装的歌女。白皙圆润的脖颈,像藕丝般柔嫩,穿着新织的仙衣。双歌结束,屋檐下月影转动,余音还在悠扬回荡。
人世间,哪里有这样的景象,见惯了的人,大概会说平常。座中有个狂放的客人,被搅得愁肠百结。有人报说金钗掉了,她十指露出,像春笋般纤细修长。我亲眼见过,远胜过宋玉,想象中赋写的高唐神女。
注释
香叆雕盘:指香烟缭绕升出于雕镂的彩盘。香,指烧香冒出的香烟。叆,香烟缭绕袅袅升腾,有如云雾霭霭。雕盘,雕镂彩釉的烟盘。
寒生冰箸:展开阅读全文
简析
《满庭芳·香叆雕盘》写词人在友人宴席上一次不寻常的艳遇故事,倍写对靓丽歌女的惊诧和倾慕心态。词的上片先展现出堂宇清凉明丽的夏日景象,接着淋漓尽致地描绘了歌女“啭春莺”的外貌美和其歌声的灵动悄恍之美;下片转向词人对绝代佳人的惊讶和赞叹。这首词写得灵动逼真,意趣盎然,有着一种纯真自然的艺术格调。
赏析
词的上片,一开头先展现出堂宇的一片清凉明丽的夏日景象:雕盘中升腾缭绕着的霭霭烟香,堂上陈置着冬日储存的天然冰块,满屋清香扑鼻,又时感浑身清凉。爽凉舒适的环境,为下文妙丽“红妆”的出场,做好了铺垫;同时也为“主人情重”的盛意,进行了渲染。下面“腻玉圆搓素颈,藕丝嫩,新织仙裳。”淋漓尽致地描绘了歌女“啭春莺”的外貌美。而“歌声罢”三句,则极写歌声的馀音回荡,显出灵动悄恍之美。你看,当歌声停歇之后,人们才如梦初醒般看到月光已从静寂的屋檐下爬了进来,因为歌声太迷人了,听得也太专注了,所以忘记了时间的飞逝。不仅如此,那悠扬美妙的歌声馀音,似乎还在人们耳边飘荡回旋不止呢!这是暗用了《列子·汤问》展开阅读全文
标签
古诗词,宴会,写人,女子
来源
古诗文
名句
- 香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光收藏
- 主人情重,开宴出红妆收藏
- 腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳收藏
- 双歌罢,虚檐转月,余韵尚悠扬收藏
- 人间,何处有,司空见惯,应谓寻常收藏
- 坐中有狂客,恼乱愁肠收藏
- 报道金钗坠也,十指露、春笋纤长收藏
- 亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐收藏