惜花
正文
吉祥寺中锦千堆，（钱塘花最盛处。
）前年赏花真盛哉，道人劝我清明来。
腰鼓百面如春雷，打彻凉州花自开。
沙河塘上插花回，醉倒不觉吴儿哈。
岂知如今双鬓摧，城西古寺没蒿莱。
有僧闭门手自栽，千枝万叶巧剪裁。
就中一丛何所似，马瑙盘盛金缕杯。
而我食菜方清斋，对花不饮花应猜。
夜来雨雹如李梅，红残绿暗吁可哀。
（〔钱塘吉祥寺花为第一。
壬子清明赏会最盛，金盘彩篮以献于座者五十三人，夜归沙河塘上，观者如山，尔后无复继也。
今年，诸家园圃花亦极盛，而龙兴僧房一丛尤奇，但衰病牢落，自无以发兴耳。
昨日雨雹，知此花之存者有几，可为太息也。
〕）
译文
吉祥寺里，繁花似锦堆成千万堆，那是钱塘花开得最盛的地方。前年我去赏花，真是盛况空前，道士劝我清明时节再来。百面腰鼓齐擂，声如春雷，一曲凉州打彻，花儿自然绽放。我从沙河塘上插花归来，醉倒在地，不觉被吴地少年们嘲笑。哪里料到如今两鬓已衰，城西的古寺淹没在荒草丛中。有位僧人闭门亲手栽花，千枝万叶修剪得精巧别致。其中一丛像什么呢？像玛瑙盘里盛着金缕杯。而我正吃素清斋，对着花不能饮酒，花大概要猜疑我了。夜里雨雹打来，大如李梅，红花残落绿叶暗淡，唉，真叫人悲哀。
钱塘吉祥寺的花数第一。壬子年清明赏花会最盛，捧着金盘彩篮献到座前的有五十三人，夜里回到沙河塘上，观看的人山人海，此后就没有再继办的盛况了。今年，各家园林的花也极盛，而龙兴寺僧房的一丛尤其奇特，但我衰老多病、孤寂潦倒，自然没有兴致去游赏了。昨天下了雨雹，知道这花还能存留几枝，真可为之叹息啊。
标签
古诗词
来源
古诗文
名句
- 吉祥寺中锦千堆，（钱塘花最盛处收藏
- 收藏
- 收藏
- 沙河塘上插花回，醉倒不觉吴儿哈收藏
- 岂知如今双鬓摧，城西古寺没蒿莱收藏
- 收藏
- 就中一丛何所似，马瑙盘盛金缕杯收藏
- 而我食菜方清斋，对花不饮花应猜收藏
- 收藏
- 收藏
- 昨日雨雹，知此花之存者有几，可为太息也收藏