雪后到干明寺遂宿
正文
门外山光马亦惊，阶前屐齿我先行。
风花误入长春苑，云月长临不夜城。
未许牛羊伤至洁，且看鸦鹊弄新晴。
更须携被留僧榻，待听催檐泻竹声。
译文及注释
译文
门外山色明亮得连马都惊了，我穿着木屐先走到台阶前。
风吹雪花误入长春苑，云和月长久照在不夜城。
不许牛羊踩坏这极洁净的雪，且看乌鸦喜鹊在新晴里嬉戏。
更要带着被子留在僧榻上，等着听雪水从屋檐泻下、打在竹子上的声音。
注释
干明寺：在今湖北黄冈东。
屐（jī）齿：屐底的齿。
风花：指雪。长春苑：谓皇帝宫苑。尉迟偓《中朝故事》：“长春宫，园林繁茂，花木无所不有，芳菲长如三春节。”此借喻干明寺。
不夜城：《齐地记》：“古有日夜出，见于东莱，故莱子立此城，以不夜为名。”故城在今山东文登东北八十五里。此处借喻干明寺。
至洁：指白雪。
新晴：天刚放晴。
摧（cuī）檐（yán）泻竹：谓白雪融化之象。
榻（tà）：狭长而较矮的床，泛指床。收起
简析
《雪后到干明寺遂宿》是一首七言律诗，此篇写诗人雪后游干明寺并在寺中留宿的情景。首联写雪后山光耀眼的奇异感受和诗人至干明寺赏雪的快意；颔联绘寺中雪景，表示对寺院有此美景的惊叹和爱赏；颈联表白诗人对至洁白雪的呵护，以及雪后初晴、鸟雀欢鸣充满生机的景象带给诗人的喜悦心情；尾联写其留连不返，寄宿僧榻，且待卧听融雪之声的情景。全诗辞情明快，反映了虽在贬斥之中、处境艰危，但诗人仍热爱美好事物、热爱生活的情趣，显示出乐观、积极的生活态度。
赏析
此篇写作者雪后游干明寺并在寺中留宿的情景。首联写雪后山光耀眼的奇异感受和诗人至干明寺赏雪的快意。颔联绘寺中雪景，表示对寺院有此美景的惊叹和爱赏。颈联表白诗人对至洁的白雪的呵护，以及雪后初晴，鸟雀欢鸣充满生机的景象带给诗人的喜悦心情。尾联写作者留连不返，寄宿僧榻，且待卧听融雪之声的情景。
首联写“雪后到干明寺”。
温庭筠《侠客行》：“白马夜频惊，三更灞陵雪。”韦庄《和同年韦学士华下途中见寄》：“马惊门外山如活。”第一句即化用温庭筠、韦庄诗意，用“马亦惊”来烘托漫山皆雪，一片银色世界。一开头就给人造成强烈印象，起笔不凡。第二句以“阶前屐齿”写“到干展开阅读全文
标签
古诗词,写景,写雪,抒情,乐观
来源
古诗文