次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其一
正文
霜叶投空雀啅篱，上楼筋力强扶持。对花把酒未甘老，膏面染须聊自欺。
无事亦知君好饮，多才终恐世相縻。请看平日衔杯口，会有金椎为控颐。
译文
霜打的树叶飘落空中，鸟雀在篱笆边叽叽喳喳叫。我上楼时腿脚没力气，勉强扶着栏杆走。对着花儿举杯喝酒，心里还不甘心就这么老去；往脸上抹油、染黑胡须，不过是暂且骗骗自己罢了。
我知道你没事也喜欢喝两杯，可你才华太多，终究怕被这世间的事缠住脱不开身。你看看平日里喝酒的那张嘴，总有一天会有金椎来托住下巴，让你再也喝不成。
标签
古诗词
来源
古诗文