送笋芍药与公择二首
正文
久客厌虏馔，（蜀人谓东北人虏子。
）枵然思南烹。
故人知我意，千里寄竹萌。
骈头玉婴儿，一一脱锦衤朋。
庖人应未识，旅人眼先明。
我家拙厨膳，彘肉芼芜菁。
送与江南客，烧煮配香粳。
今日忽不乐，折尽园中花。
园中亦何有，芍药袅残葩。
久旱复遭雨，纷披乱泥沙。
不折亦安用，折去还可嗟。
弃掷亮未能，送与谪仙家。
还将一枝春，插向两髻丫。
译文
我长期客居在外，吃腻了北方饭菜，空着肚子想念南方的菜肴。老朋友了解我的心意，从千里之外寄来竹笋。它们并排躺着，像玉做的婴儿，一个个脱去了锦缎襁褓。厨子大概还不认识这东西，我这个旅居在外的人却先眼前一亮。我家做饭手艺笨拙，只会用猪肉搭配芜菁。我把笋送给江南来的客人，让他烧煮时配上香粳米饭。
今天忽然不高兴，把园子里的花都折了。园子里有什么呢？只有芍药垂着残花。久旱之后又遭雨打，花瓣纷乱地散落在泥沙里。不折又有什么用，折了也还是让人叹息。扔掉实在舍不得，就送给谪仙人家。还要把这一枝春色，插在双髻丫上。
标签
古诗词
来源
古诗文
名句
- 久客厌虏馔，（蜀人谓东北人虏子收藏
- 收藏
- 收藏
- 骈头玉婴儿，一一脱锦衤朋收藏
- 庖人应未识，旅人眼先明收藏
- 收藏
- 送与江南客，烧煮配香粳收藏
- 今日忽不乐，折尽园中花收藏
- 园中亦何有，芍药袅残葩收藏
- 久旱复遭雨，纷披乱泥沙收藏
- 不折亦安用，折去还可嗟收藏
- 弃掷亮未能，送与谪仙家收藏