虞美人·波声拍枕长淮晓
正文
波声拍枕长淮晓,隙月窥人小。无情汴水自东流,只载一船离恨别西州。
竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪。谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来!
译文
长淮的晨浪拍着枕头作响,破晓时,从船缝里钻进来的月亮悄悄照人,显得那么小。无情的汴水只管向东流去,它只载着满船的离愁别恨,离开西州。
当年在竹溪花浦边,我们曾一同醉饮,酒的味道比眼泪还多。是谁让那识人的眼力陷在尘世里?竟酿成这一场烦恼,送到我面前来!
标签
古诗词,送别,友谊
来源
古诗文
波声拍枕长淮晓,隙月窥人小。无情汴水自东流,只载一船离恨别西州。
竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪。谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来!
长淮的晨浪拍着枕头作响,破晓时,从船缝里钻进来的月亮悄悄照人,显得那么小。无情的汴水只管向东流去,它只载着满船的离愁别恨,离开西州。
当年在竹溪花浦边,我们曾一同醉饮,酒的味道比眼泪还多。是谁让那识人的眼力陷在尘世里?竟酿成这一场烦恼,送到我面前来!
古诗词,送别,友谊
古诗文