浣溪沙·重九旧韵
正文
白雪清词出坐间。爱君才器两具全。异乡风景却依然。
可恨相逢能几日，不知重会是何年。茱萸子细更重看。
译文及注释
译文
洁白如雪的清词从座中写出。爱你才华与器度两者都齐全。异乡的风景却依然如故。
可恨相逢只能有几天，不知再次相会是在哪一年。茱萸啊，仔细地再重看一遍。
注释
浣溪沙：词牌名，本唐教坊曲名，又名《浣沙溪》《小庭花》等。双调四十二字，五平韵。
重九：节日名，即重阳。旧韵：指前首《浣溪沙·菊节》词所用韵字。
白雪：意即阳春白雪。本指艺术性较高难度较大的歌曲，这里比喻杨绘（元素）词作的高雅。坐：同“座”。
君：指杨绘，作者友人，杭州知府。才器：才能与器识。
异乡：指杭州，因杨元素与苏轼展开阅读全文
简析
《浣溪沙·重九旧韵》是一首送别大，大的上片颂扬友人才高器大，表达了对友人的真挚热爱乡情，似乎流露出认他乡为故乡的亲切感，怅惘与慰借兼而有乡；下片直抒重阳节恨别乡情，并化用成句使大意更加深婉，惜别与留恋乡情自见。全大大短情长、语言流丽平易，表达了大人深挚的友情。
赏析
在送别杨绘的诸多词作中，此篇最大的特点是以直抒胸臆为主。只有首尾两句是个例外。首句从当前聚会的场景落笔，说友人阳春白雪一般的清妙的词作在座席中间就一挥而就了。虽然由于杨氏作品的失传，今天已无法欣赏他的原作，但从苏轼的赞美中仍然可以看出其作品的格调高雅以及其人的才思敏捷。这一笔精要的叙写，从一个侧面写出了友人的才华，为下文作了一个铺垫。接着词人便直抒对友人的爱赏之情：“爱君才器两具全。”唐人刘肃说过：“士之致远，先器识而后文艺也。”（《大唐新语·知微》）固然强调了“器识”的重要性，却也说明了才识两全的不可多得。而在词人心目中，友人杨绘却是这种才识两全的人才。这除了出于倾慕友人的才华之外展开阅读全文
词牌
浣溪沙
标签
古诗词,重阳节,送别,友人,抒情
来源
古诗文