和陶饮酒二十首 其七
正文
顷者大雪年，海派翻玉英。
有士常痛饮，饥寒见真情。
床头有败榼，孤坐时一倾。
未能平体粟，且复浇肠鸣。
脱衣裹冻酒，每醉念此生。
译文
那年下大雪的时候，海面上翻滚着雪花。
有个读书人常常痛快地喝酒，在饥饿寒冷中显出真实的情感。
床头放着破旧的酒器，独自坐着时不时倒一杯。
不能平息身体的颤抖，姑且再浇一浇饥肠的鸣叫。
脱下衣服裹住冻住的酒，每次喝醉就想到这一生。
标签
古诗词
来源
古诗文
亦见
宋
顷者大雪年，海派翻玉英。
有士常痛饮，饥寒见真情。
床头有败榼，孤坐时一倾。
未能平体粟，且复浇肠鸣。
脱衣裹冻酒，每醉念此生。
那年下大雪的时候，海面上翻滚着雪花。
有个读书人常常痛快地喝酒，在饥饿寒冷中显出真实的情感。
床头放着破旧的酒器，独自坐着时不时倒一杯。
不能平息身体的颤抖，姑且再浇一浇饥肠的鸣叫。
脱下衣服裹住冻住的酒，每次喝醉就想到这一生。
古诗词
古诗文
宋