夜梦?并引?
正文
七月十三日，至儋州十馀日矣，澹然无一事。
学道未至，静极生愁，夜梦如此，不免以书自怡。
夜梦嬉游童子如，父师检责惊走书。
计功当毕《春秋》余，今乃始及桓庄初。
怛然悸寤心不舒，起坐有如挂钩鱼。
我生纷纷婴百缘，气固多习独此偏。
弃书事君四十年，仕不顾留书绕缠。
自视汝与丘孰贤，易韦三绝丘犹然，如我当以犀革编。
译文
七月十三日，我到儋州已经十多天了，心情平静，没有什么事情可做。学道还没有成功，静到极点反而生出愁绪，夜里做了这样的梦，不免用读书来让自己愉快。
夜里梦见像孩童一样嬉戏游玩，被父亲和老师检查责备，惊吓得跑开去读书。算着功课应当读完《春秋》了，现在却才读到桓公、庄公的开始部分。惊恐心跳着醒来，心里不舒服，起身坐着就像被钩子钩住的鱼。我这一生纷纷扰扰被各种因缘缠身，气质本来就有很多习惯，偏偏在这方面特别严重。放下书本去侍奉君主四十年，做官时不考虑留书，书却缠绕着我。自己看看你和孔丘谁更贤能，孔子读《易》把编竹简的皮绳磨断了三次还那样，像我这样的书应该用犀牛皮来编连。
标签
古诗词
来源
古诗文
名句
- 七月十三日，至儋州十馀日矣，澹然无一事收藏
- 学道未至，静极生愁，夜梦如此，不免以书自怡收藏
- 夜梦嬉游童子如，父师检责惊走书收藏
- 计功当毕《春秋》余，今乃始及桓庄初收藏
- 收藏
- 我生纷纷婴百缘，气固多习独此偏收藏
- 弃书事君四十年，仕不顾留书绕缠收藏
- 自视汝与丘孰贤，易韦三绝丘犹然，如我当以犀革编收藏