凤翔八观（并叙）
正文
《凤翔八观》诗，记可观者八也。
昔司马子长登会稽，探禹穴，不远千里；而李太白亦以七泽之观至荆州。
二子盖悲世悼俗，自伤不见古人，而欲一观其遗迹，故其勤如此。
凤翔当秦、蜀之交，士大夫之所朝夕往来此八观者，又皆跬步可至，而好事者有不能遍观焉，故作诗以告欲观而不知者。
译文
《凤翔八观》这组诗，记录的是八处值得观赏的景观。
从前司马迁登上会稽山，探访禹穴，不辞千里之远；而李白也因为七泽的景观而到了荆州。
这两位先生大概是悲叹世事、哀悼流俗，感伤自己见不到古人，想要亲自看一看他们留下的遗迹，所以才会这样勤勉。
凤翔地处秦、蜀交界，士大夫们早晚往来的这八处景观，都是迈几步就能到的，可那些喜欢寻访的人却未必能全部看遍，所以我写诗告诉那些想去观赏却不知道路的人。
标签
古诗词
来源
古诗文