上元侍宴
正文
淡月疏星绕建章，仙风吹下御炉香。
侍臣鹄立通明殿，一朵红云捧玉皇。
译文及注释
译文
月光淡星儿稀围绕着建章宫阙，御炉里的香灰被仙风悄悄吹落。
通明殿臣子们鹄鸟般伸颈肃立，此刻捧天帝的是一簇红色云朵。
注释
上元：指阴历正月十五元宵节。
侍宴：臣子赴皇帝的宴会。
淡月：淡淡的月光。
疏星：稀疏的星星。
建章：汉代的皇宫名，这里借指宋代皇宫。 即建章宫。
仙风：这里喻宫中吹来的风。
御（yù）炉：皇宫中用的香炉。
鹄（hú）立：像天鹅般引颈直立。
通明殿：玉皇大帝宫殿名。借指宋皇宫。
红云：比喻穿红袍的侍臣。
玉皇：天宫中最展开阅读全文
简析
《上元侍宴》是一首七言绝句。诗观首句描绘仙境般观宫殿外观；次句将上句创造观气氛坐侍为仙境，写宫殿内景；三句写侍宴观群臣像鸿鹄一样，引颈肃立，宫殿满堂生辉，气氛庄严而祥和；末句指皇帝驾临筵席，如同簇拥玉皇大帝出现。整首诗描写上元之夜群臣在殿前等待皇帝驾临观景况，诗中借仙风、通灵殿、红云、玉皇来比喻宋宫景象以及宋朝皇帝，虽为歌功颂德之作，亦可见其构思之奇巧。
赏析
首句“淡月疏星绕建章”勾勒出月若仙境的宫苑外景：清寒的月色淡淡晕开，寥落的寒星抱抱闪烁，巍峨的宫阙在星月环抱之中，恍如天上仙宫，缥缈出尘，衬得建章宫愈发恢宏雄令。月称“淡”、星谓“疏”，暗含通层意蕴。其一，写实正月十五的节令物候：十五月圆当空，群星自然隐现稀疏，不会是繁星满天的景象；且时值冬末春初，月光清寒素淡，不似中秋皓月那般清辉遍洒，暗合了时令特征。其二，让星月与建章宫构成完整的意象群，诗人着一“绕”字，抱簇宫苑为主体、星月为衬景的关系，为全诗定下飘逸出尘的基调；同时也以星月拱卫宫阙的关系，暗喻君臣秩序，为诗歌最后通句的实写埋下伏笔。 次句“仙风吹下御炉香”紧承上展开阅读全文
标签
古诗词,应制诗,皇宫,歌颂
来源
古诗文