浪淘沙·探春
正文
昨日出东城。
拭探春情。
墙头红杏暗如倾。
槛内群芳芽未吐，早已回春。
绮陌敛香尘。
雪霁前村。
东君用意不辞辛。
料想春光先到处，吹绽梅英。
译文及注释
译文
昨天我出了东城。
带着探春的心情。
墙头的红杏暗暗地倾斜着。
栏杆里的花芽还没吐出来，春天却早已回来了。
华丽的道路上聚集着香尘。
雪后初晴的前村。
春神用心良苦，不辞辛劳。
料想春光先到的地方，吹开了梅花。
注释
浪淘沙：词牌名。又名《浪淘沙令》、《卖花声》、《过龙门》等。创自唐代刘禹锡、白居易。原为小曲，单调28字，四句，三平韵，亦即七言绝句。
探春：早春郊游。
暗：色浓。
倾：犹倾倒，这里指漫出来。
槛（jiàn）：花池的围栏。
群展开阅读全文
简析
《浪淘沙·探春》是一首探春词，词的上片以情景交融的手法，写初春杭州城东郊的景象和探春者的心态；下片以承延手法与上片呼应，写探春所见的第二个光景路景、第三个光景村景等，直至进入神话般的幻境。这首词从一个侧面反映了词人风流倜傥、激扬文字的勃勃英姿，把其追求梅的高贵品格那样一种春心境界升华到新的高度。
赏析
上片以情景交融的手法，写初春杭州城东郊的景象和探春者的心态。“昨日出东城”，点明探春的时间，以及探春的地点杭州城东郊。“试探春情”，一个“试”字就把探春者的春心欲动的情态唯妙唯肖地传达出来了。“墙头红杏暗如倾”，写探春的第一个光景。从墙头伸出来的红杏色彩绿得如油漫出来了。让人们首先领略到“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”（宋代叶绍翁《游园不值》诗），“红杏枝头春意闹”（宋代宋祁《玉楼春》词）的探春神韵。“槛内群芳芽未吐，早已回春”。用一对矛盾句，提出初春栅栏内各种花草嫩芽嫩叶未发未露，而栅栏外早己春回大地，为过渡到下片进一步写探春幽情埋下的回环之笔。
下片以承延手展开阅读全文
词牌
浪淘沙
标签
古诗词、春天、写景、抒情
来源
古诗文
亦作
苏轼
亦见
宋词