闲愁眉上翠小。尽春衫宽了。舞鉴孤鸾，严妆羞独照。
王孙音信尚渺。度寒食、禁烟须到。趁赏芳菲，今年春事早。
xián闲chóu愁méi眉shàng上cuì翠xiǎo小。jìn尽chūn春shān衫kuān宽liǎo了。wǔ舞jiàn鉴gū孤luán鸾，yán严zhuāng妆xiū羞dú独zhào照。
wáng王sūn孙yīn音xìn信shàng尚miǎo渺。dù度hán寒shí食、jìn禁yān烟xū须dào到。chèn趁shǎng赏fāng芳fēi菲，jīn今nián年chūn春shì事zǎo早。