冬十月百卉尽劳

chún淳xī熙wù戊xū戌dōng冬shí十yuè月，qià恰sì似dōng东fēng风sān三yuè月shī诗。

bīng冰shuāng霜bù不biàn变hù沍hán寒sè色，xī溪hè壑cì次dì第huí回chūn春zī姿。

huā花qíng情liǔ柳yì意yǐ已wú无nai耐，hóng红yīng英fěn粉yàn艳zhēng争fēn纷pī披。

dào道bàng傍niú牛chuǎn喘bù不fù复wèn问，yù欲liǎo了gōng公shì事zhēn真chī痴ér儿。