南安王使君领客湛泉流觞曲水

héng横pǔ浦táng堂qián前jǔ举yī一zhī卮，gǔ古róng榕yīn阴xià下zuò坐duō多shí时。

lián连zhāo朝hǎo好yǔ雨qiān千shān山jiàn涧，zuó昨yè夜xīn新qiū秋yī一yè叶zhī知。

méi梅lǐng岭xiāng乡lái来féng逢xíng行zhě者，lán兰tíng亭jīn今rì日yòu又xī羲zhī之。

jiā家shēng声bù不zhuì坠fēng风liú流zài在，rú如jiàn见chū初liáo寮shuō说hǎo好shī诗。