老矣归欤东海村，长裾不复上王门。
肉糜岂胜鱼羹饭，纨绔何如犊鼻裈。
是处江山如送客，故园桐竹已生孙。
分无功业书青史，或有诗名身后存。
lǎo老yǐ矣guī归yú欤dōng东hǎi海cūn村，cháng长jū裾bù不fù复shàng上wáng王mén门。
ròu肉mí糜qǐ岂shèng胜yú鱼gēng羹fàn饭，wán纨kù袴hé何rú如dú犊bí鼻kūn褌。
shì是chù处jiāng江shān山rú如sòng送kè客，gù故yuán园tóng桐zhú竹yǐ已shēng生sūn孙。
fēn分wú无gōng功yè业shū书qīng青shǐ史，huò或yǒu有shī诗míng名shēn身hòu后cún存。