关河牢落别离中，到处题诗记转蓬。啼鸟不知春是客，落花还逐水流东。
云开千里远山碧，楼映半溪残照红。雌蝶雄蜂不同类，双双相趁舞回风。
guān关hé河láo牢luò落bié别lí离zhōng中，dào到chù处tí题shī诗jì记zhuǎn转péng蓬。tí啼niǎo鸟bù不zhī知chūn春shì是kè客，luò落huā花huán还zhú逐shuǐ水liú流dōng东。
yún云kāi开qiān千lǐ里yuǎn远shān山bì碧，lóu楼yìng映bàn半xī溪cán残zhào照hóng红。cí雌dié蝶xióng雄fēng蜂bù不tóng同lèi类，shuāng双shuāng双xiāng相chèn趁wǔ舞huí回fēng风。