塔下重来二十秋，长廊未步泪先流。当年曾此奔丧去，今日那堪衣锦游。
云树悲风空飒飒，夕阳流水自悠悠。傍人啧啧夸荣耀，谁识予心万斛愁。
tǎ塔xià下chóng重lái来èr二shí十qiū秋，cháng长láng廊wèi未bù步lèi泪xiān先liú流。dāng当nián年zēng曾cǐ此bēn奔sāng丧qù去，jīn今rì日nà那kān堪yì衣jǐn锦yóu游。
yún云shù树bēi悲fēng风kōng空sà飒sà飒，xī夕yáng阳liú流shuǐ水zì自yōu悠yōu悠。bàng傍rén人zé啧zé啧kuā夸róng荣yào耀，shuí谁shí识yú予xīn心wàn万hú斛chóu愁。