宴陈十六楼（楼枕金谷）
正文
西楼对金谷，此地古人心。白日落庭内，黄花生涧阴。
四邻见疏木，万井度寒砧。石上题诗处，千年留至今。
译文及注释
译文
西楼正对着金谷；这地方有古人的心事。白日落在庭中；黄花在涧阴处开放。四邻望见稀疏的树木；万家传来寒砧的声响。石上题诗的地方；千年留到现在。
注释
陈十六楼：陈姓排行十六者的楼。金谷：金谷园，石崇所筑。古人心：古人的心事。涧阴：涧谷之北。万井：万家。寒砧：寒衣的捣衣声。
简析
四邻见疏木，万井度寒砧一联，把楼的视野写开；末联千年留至今，是唐人对着古迹的常叹。
标签
古诗词、诗
来源
古诗文
亦见
唐