行行叠石正新秋，山气清凉老火收。
云出半天三五岫，江横一水万千洲。
少休官里文书冗，且向仙家洞府游。
白浪卷空澜蠡岸，望中数点是归舟。
xíng行xíng行dié叠shí石zhèng正xīn新qiū秋，shān山qì气qīng清liáng凉lǎo老huǒ火shōu收。
yún云chū出bàn半tiān天sān三wǔ五xiù岫，jiāng江héng横yī一shuǐ水wàn万qiān千zhōu洲。
shǎo少xiū休guān官lǐ里wén文shū书rǒng冗，qiě且xiàng向xiān仙jiā家dòng洞fǔ府yóu游。
bái白làng浪juàn卷kōng空lán澜lí蠡àn岸，wàng望zhōng中shǔ数diǎn点shì是guī归zhōu舟。