病中寄武公望二首 其一

sì四shí十yú馀nián年shàng尚zhuǎn转péng蓬，qú渠lùn论nán南běi北yǔ与xī西dōng东。dàn但zhī知ài爱zǐ子sān三qiān迁jiāo教，bù不bàn办móu谋shēng生yī一mǔ亩gōng宫。

běi北hǎi海kě可lián怜zhēn真yì意guǎng广，bù步bīng兵liáng良kǔ苦màn漫tú途qióng穷。rén人shēng生zé择shù术xū须xún循fēn分，péng鹏yàn鴳xiāo逍yáo遥zì自bù不tóng同。