子云家无儋石储，日有载酒过门闾。
道丰泽衍今甫大，天理报施宁欺予。
我惭投李得珍贶，俗眼快玩真璠玙。
何当急走问奇字，报语姑以先勤渠。
zǐ子yún云jiā家wú无dàn儋shí石chǔ储，rì日yǒu有zǎi载jiǔ酒guò过mén门lǘ闾。
dào道fēng丰zé泽yǎn衍jīn今fǔ甫dà大，tiān天lǐ理bào报shī施níng宁qī欺yú予。
wǒ我cán惭tóu投lǐ李dé得zhēn珍kuàng贶，sú俗yǎn眼kuài快wán翫zhēn真fán璠yú玙。
hé何dāng当jí急zǒu走wèn问qí奇zì字，bào报yǔ语gū姑yǐ以xiān先qín勤qú渠。