南楼健目略江拜，淅蔌风沙响鬓毛。
草色不随壕岸断，柳梢恰与女墙高。
碧幢红旆三边帅，羽扇纶巾一世豪。
坐在上捷来猎猎，官军破贼战方鏖。
nán南lóu楼jiàn健mù目lüè略jiāng江bài拜，xī淅sù蔌fēng风shā沙xiǎng响bìn鬓máo毛。
cǎo草sè色bù不suí随háo壕àn岸duàn断，liǔ柳shāo梢qià恰yǔ与nǚ女qiáng墙gāo高。
bì碧zhuàng幢hóng红pèi旆sān三biān边shuài帅，yǔ羽shàn扇guān纶jīn巾yī一shì世háo豪。
zuò坐zài在shàng上jié捷lái来liè猎liè猎，guān官jūn军pò破zéi贼zhàn战fāng方áo鏖。